1
00:02:20,620 --> 00:02:21,700
Eat more

2
00:02:21,860 --> 00:02:23,780
When you’re full, I’ll take you to get some fresh air.

3
00:02:30,780 --> 00:02:31,580
who are you

4
00:02:32,100 --> 00:02:33,140
it's called black

5
00:02:33,220 --> 00:02:35,860
Wait a minute, let me guess.

6
00:02:36,620 --> 00:02:39,060
You are Miyue

7
00:02:39,380 --> 00:02:40,140
yes and no

8
00:02:42,820 --> 00:02:43,660
how do you know

9
00:02:44,180 --> 00:02:46,140
Judging from your appearance, you are not a palace maid.

10
00:02:47,380 --> 00:02:48,900
New to the palace last year

11
00:02:49,100 --> 00:02:51,620
Just the queen and her three concubines

12
00:02:52,300 --> 00:02:55,060
I heard that neither the Jing family nor the Meng Zhao family liked riding and shooting.

13
00:02:55,820 --> 00:02:58,020
So you come to the stables alone?

14
00:02:58,020 --> 00:02:59,220
Of course it’s only Mi Yue

15
00:03:00,020 --> 00:03:01,060
Since you guessed it

16
00:03:01,860 --> 00:03:03,780
Then let me guess who you are

17
00:03:04,860 --> 00:03:08,020
When they first entered the palace, the concubines visited the queen.

18
00:03:08,100 --> 00:03:09,980
I have seen all the concubines that I should see.

19
00:03:10,780 --> 00:03:13,460
You don't look like a palace maid either.

20
00:03:14,380 --> 00:03:15,780
I remember someone told me

21
00:03:16,140 --> 00:03:18,100
The king has a daughter who is good at riding

22
00:03:18,900 --> 00:03:20,220
Then it should be you

23
00:03:20,460 --> 00:03:21,380
Princess

24
00:03:21,780 --> 00:03:22,740
you are so smart

25
00:03:23,980 --> 00:03:25,780
From now on, just call me Meng Ying

26
00:03:26,100 --> 00:03:27,300
You are such a cheerful person

27
00:03:27,740 --> 00:03:29,460
A straightforward person meets a cheerful person

28
00:03:29,700 --> 00:03:31,420
We can definitely talk to each other

29
00:03:31,980 --> 00:03:32,940
Go and ride a horse

30
00:03:33,020 --> 00:03:33,500
go

31
00:03:48,460 --> 00:03:50,020
You are so lucky to have met me

32
00:03:50,180 --> 00:03:50,860
why

33
00:03:51,740 --> 00:03:53,740
Because besides me in this palace

34
00:03:53,740 --> 00:03:55,500
You are the best woman on horseback

35
00:03:55,820 --> 00:03:57,620
How lonely would you be without me?

36
00:04:01,700 --> 00:04:03,140
Have you loved riding horses since you were a child?

37
00:04:03,500 --> 00:04:04,980
Since I was three years old

38
00:04:05,140 --> 00:04:06,860
My father started taking me to ride horses

39
00:04:07,820 --> 00:04:09,260
I think my father

40
00:04:09,260 --> 00:04:11,660
He is the most heroic king in the world

41
00:04:12,060 --> 00:04:14,540
One day my father will become the king of Qin

42
00:04:14,540 --> 00:04:16,180
The king who expanded his territory the most

43
00:04:16,579 --> 00:04:17,459
Maybe

44
00:04:18,500 --> 00:04:19,660
What do you think of my father?

45
00:04:21,339 --> 00:04:22,019
My father

46
00:04:22,860 --> 00:04:23,940
I respect him very much

47
00:04:24,860 --> 00:04:25,820
respect

48
00:04:26,460 --> 00:04:28,180
Is it just respect?

49
00:04:28,540 --> 00:04:29,060
Yeah

50
00:04:30,300 --> 00:04:33,540
Don’t you want to be my father’s woman?

51
00:04:35,580 --> 00:04:36,220
don't you think

52
00:04:36,220 --> 00:04:37,780
Is my father a great hero?

53
00:04:38,300 --> 00:04:39,780
Showing off one's intelligence is called excellence

54
00:04:40,220 --> 00:04:41,820
A man with extraordinary courage is called a hero

55
00:04:42,300 --> 00:04:44,580
But these are just respectable but not approachable

56
00:04:45,420 --> 00:04:48,900
Besides, I already have someone in my heart

57
00:04:49,580 --> 00:04:50,340
Who is it?

58
00:04:51,460 --> 00:04:52,460
Are you from Qin?

59
00:04:56,540 --> 00:04:57,660
He is from Chu State

60
00:04:59,260 --> 00:05:02,140
We once agreed to spend a lifetime together

61
00:05:03,540 --> 00:05:05,100
For now I stay in the harem

62
00:05:05,860 --> 00:05:07,100
It's also because of him

63
00:05:08,540 --> 00:05:09,220
King

64
00:05:09,900 --> 00:05:12,540
Chu State sent envoys to Xianyang several times in succession

65
00:05:12,740 --> 00:05:14,580
Discuss in a place six hundred miles away

66
00:05:15,140 --> 00:05:17,260
It is said that it was when the king proposed to Yingdu

67
00:05:17,300 --> 00:05:18,220
had a promise

68
00:05:18,540 --> 00:05:20,860
But they were all rejected by the king

69
00:05:21,300 --> 00:05:23,380
The king of Chu felt resentful because of this.

70
00:05:23,900 --> 00:05:27,020
At present, Chu State and Qi State have formed an alliance

71
00:05:27,420 --> 00:05:29,660
There seems to be signs of launching troops against my country, the Qin Dynasty

72
00:05:30,500 --> 00:05:31,100
take a look

73
00:05:31,500 --> 00:05:33,260
This King of Chu is too small-minded

74
00:05:34,300 --> 00:05:36,060
A drunken remark from a widower

75
00:05:36,540 --> 00:05:37,660
He took it seriously

76
00:05:38,060 --> 00:05:39,140
Asking endlessly

77
00:05:39,380 --> 00:05:42,260
I still want to get others to take action and knock on the door.

78
00:05:46,860 --> 00:05:48,460
Qi Churuo joins forces

79
00:05:48,580 --> 00:05:51,020
I, the Qin Dynasty, can use all the strength of the country to

80
00:05:51,100 --> 00:05:52,660
I'm afraid it's hard to cope with it.

81
00:05:53,300 --> 00:05:54,780
General Sima

82
00:05:55,060 --> 00:05:56,940
Why do you bother to be more ambitious than others?

83
00:05:56,940 --> 00:05:58,500
To destroy one's own prestige?

84
00:05:58,860 --> 00:06:00,460
What Dr. Gan said is absolutely true

85
00:06:00,620 --> 00:06:03,220
I think it’s better to take this opportunity to teach Chu State a lesson.

86
00:06:04,060 --> 00:06:04,620
King

87
00:06:05,220 --> 00:06:06,820
I am willing to lead troops to fight

88
00:06:07,260 --> 00:06:10,220
Great King Zi Shangjun's Reform

89
00:06:10,220 --> 00:06:11,940
Although our Qin country’s national power has greatly increased,

90
00:06:11,940 --> 00:06:13,660
But after all, the foundation is weak

91
00:06:13,940 --> 00:06:17,340
In recent years, we have been at war with Wei, Zhao, Yiqu and other countries.

92
00:06:17,460 --> 00:06:20,180
All the able-bodied men are serving in the army, and the cultivated land is deserted.

93
00:06:20,300 --> 00:06:22,140
Despite getting some compensation for ceding territory

94
00:06:22,340 --> 00:06:23,660
But the income is not enough

95
00:06:24,140 --> 00:06:26,220
They all rely on secretly sending merchants

96
00:06:26,220 --> 00:06:29,300
Purchase grain from Chu State, Bashu and other places

97
00:06:29,300 --> 00:06:31,580
Only then can we avoid famine

98
00:06:32,580 --> 00:06:36,260
I think Qin should not fight again for the time being.

99
00:06:36,540 --> 00:06:38,300
Need to rest for a while

100
00:06:38,300 --> 00:06:40,340
What if they hit you at your door?

101
00:06:41,460 --> 00:06:43,220
Yes, Qilizi

102
00:06:44,140 --> 00:06:46,020
The lesser of two evils

103
00:06:46,540 --> 00:06:48,700
I think this battle has to be fought.

104
00:06:48,700 --> 00:06:50,980
Who said this battle had to be fought?

105
00:06:52,140 --> 00:06:55,820
Daliangzao, you love to use force too much

106
00:06:56,500 --> 00:06:57,340
Zhang Yi

107
00:06:58,180 --> 00:07:00,260
Why are you here to sensationalize again?

108
00:07:00,260 --> 00:07:01,300
How can I grandstand?

109
00:07:02,820 --> 00:07:03,740
everyone knows

110
00:07:04,380 --> 00:07:06,460
The king just married the sister of the king of Chu

111
00:07:07,060 --> 00:07:09,180
The newlyweds of Qin and Chu

112
00:07:09,780 --> 00:07:11,580
If you say you're going to fall out, you're going to fall out

113
00:07:11,580 --> 00:07:13,300
Not at all like a big country.

114
00:07:13,460 --> 00:07:15,460
Shouldn’t we be ridiculed by all the nations?

115
00:07:15,740 --> 00:07:18,900
Could it be that Zhang Zi wants to conquer our land of Qin?

116
00:07:19,100 --> 00:07:20,020
surrender

117
00:07:20,020 --> 00:07:21,020
That's not true

118
00:07:21,660 --> 00:07:22,420
The king needs to know

119
00:07:22,420 --> 00:07:24,500
In this world, apart from meeting with swords,

120
00:07:25,020 --> 00:07:26,980
There is something more useful

121
00:07:27,580 --> 00:07:28,620
What is that

122
00:07:29,780 --> 00:07:30,780
mind

123
00:07:31,660 --> 00:07:34,700
Outwit and outwit a million soldiers

124
00:07:38,300 --> 00:07:41,580
Your Majesty, what this ritual says about the mind

125
00:07:41,740 --> 00:07:44,340
It's just wagging your lips and bulging your tongue

126
00:07:44,980 --> 00:07:45,620
good

127
00:07:46,340 --> 00:07:46,860
Zhang Yi

128
00:07:47,460 --> 00:07:50,300
Since you are used to scaring people with shocking words

129
00:07:50,460 --> 00:07:51,140
Let me ask you

130
00:07:51,660 --> 00:07:53,660
If Da Qin doesn’t send troops today,

131
00:07:53,980 --> 00:07:56,580
What can you do to stop Qi and Chu from uniting to attack Qin?

132
00:07:56,700 --> 00:07:57,940
of course i have

133
00:07:58,220 --> 00:07:59,860
I would like to hear the details

134
00:08:00,260 --> 00:08:01,460
If the king approves

135
00:08:01,740 --> 00:08:03,780
I, Zhang Yi, would like to go to Chu State alone

136
00:08:03,780 --> 00:08:05,060
Dismantling the Alliance of Qi and Chu

137
00:08:05,460 --> 00:08:07,740
The state of Chu was left alone and had to stop its troops.

138
00:08:08,180 --> 00:08:08,900
how

139
00:08:10,460 --> 00:08:11,620
Zhang Zi is saying

140
00:08:12,260 --> 00:08:13,860
Are you willing to be an envoy to Chu?

141
00:08:14,100 --> 00:08:16,180
There is no need for me to give the King of Chu an inch of land.

142
00:08:16,900 --> 00:08:18,580
You can make Chu State stop its troops

143
00:08:19,140 --> 00:08:21,180
Your Majesty, you don’t have to give me the land.

144
00:08:21,580 --> 00:08:23,980
When I go on a long journey, I always have to bring some money with me.

145
00:08:24,060 --> 00:08:25,100
You have to give me some money

146
00:08:25,780 --> 00:08:27,380
You can't be too stingy, right?

147
00:08:28,900 --> 00:08:31,260
Your Majesty, please be careful

148
00:08:31,740 --> 00:08:33,180
Some people love money as much as their lives

149
00:08:33,659 --> 00:08:35,699
What if this person defrauds the king of his money?

150
00:08:35,820 --> 00:08:37,340
Rub oil on the soles of your feet and walk away

151
00:08:37,340 --> 00:08:38,460
If there is no trace

152
00:08:39,299 --> 00:08:41,379
Where can we find this person?

153
00:08:43,500 --> 00:08:45,860
You have such a big heart, Daliangzao

154
00:08:46,620 --> 00:08:47,700
if you really decide

155
00:08:47,700 --> 00:08:49,460
Today Zhang Yi is boasting about going to Haikou

156
00:08:49,740 --> 00:08:51,540
Then why don't you and I make a bet?

157
00:08:52,100 --> 00:08:54,500
Whoever loses will do it in front of all the ministers

158
00:08:54,820 --> 00:08:55,820
Stripped off all clothes

159
00:08:55,820 --> 00:08:56,820
naked

160
00:08:56,980 --> 00:08:59,420
Kneel and climb three times in the royal palace

161
00:08:59,540 --> 00:09:00,140
Do you dare

162
00:09:02,820 --> 00:09:03,300
good

163
00:09:03,740 --> 00:09:05,300
Zhang Yi Just bet

164
00:09:05,300 --> 00:09:06,780
Okay, everyone heard it

165
00:09:07,220 --> 00:09:07,700
The king also heard it

166
00:09:07,700 --> 00:09:08,340
Qilizi

167
00:09:08,860 --> 00:09:10,020
Are you willing to testify for us?

168
00:09:10,780 --> 00:09:11,140
Okay, Okay, Okay

169
00:09:11,140 --> 00:09:12,180
General Sima Cuo testified for me

170
00:09:12,260 --> 00:09:13,380
General Gan Mao is also here

171
00:09:13,580 --> 00:09:14,180
And the supervisor

172
00:09:14,260 --> 00:09:15,340
enough

173
00:09:16,060 --> 00:09:17,740
Since Zhang Zi has the courage

174
00:09:18,620 --> 00:09:20,700
I will let you try it

175
00:09:20,980 --> 00:09:22,020
I will get up tomorrow

176
00:09:22,820 --> 00:09:24,860
Just wait for the good news from Weichen

177
00:09:35,980 --> 00:09:36,500
good

178
00:09:38,860 --> 00:09:40,860
The king is indeed very discerning

179
00:09:41,820 --> 00:09:43,900
This Jiaofang Palace passed through your hands

180
00:09:44,580 --> 00:09:47,180
Look graceful and elegant, with a new look

181
00:09:48,300 --> 00:09:49,340
The king praises

182
00:09:49,820 --> 00:09:51,860
I don’t dare to be too luxurious

183
00:09:52,020 --> 00:09:54,100
Most of them are dowries from concubines.

184
00:09:54,300 --> 00:09:55,700
This new furnishing

185
00:09:55,700 --> 00:09:57,660
The colors are more colorful

186
00:09:57,980 --> 00:09:59,260
used for material

187
00:09:59,460 --> 00:10:01,900
They're all just satin and silk from Chu State.

188
00:10:02,100 --> 00:10:02,540
Very good

189
00:10:03,740 --> 00:10:06,820
Qin people have always advocated simplicity and elegance

190
00:10:07,180 --> 00:10:09,100
But sometimes it’s hard to avoid being boring

191
00:10:10,180 --> 00:10:11,660
The widow married a princess of Chu

192
00:10:12,460 --> 00:10:13,580
The widow's harem

193
00:10:13,820 --> 00:10:16,300
There is also the beauty and splendor of the Chu State’s landscapes

194
00:10:17,740 --> 00:10:21,460
Now that Jiaofang Hall has been renovated,

195
00:10:22,140 --> 00:10:24,020
The queen also moved in

196
00:10:24,860 --> 00:10:26,500
You might as well call the concubines in the palace

197
00:10:26,700 --> 00:10:28,580
Come here together and it’s lively

198
00:10:29,980 --> 00:10:31,100
Yes the king

199
00:10:32,580 --> 00:10:34,020
I am grateful to the king

200
00:10:34,300 --> 00:10:35,780
Take good care of my concubines

201
00:10:36,980 --> 00:10:41,100
I deeply feel that I am lucky to be able to marry the king.

202
00:10:44,820 --> 00:10:47,980
Then you should give birth to a legitimate son as soon as possible for me.

203
00:10:51,500 --> 00:10:52,820
I heard that I heard

204
00:10:53,460 --> 00:10:55,700
Why does the king like Gongzihua so much?

205
00:10:58,140 --> 00:10:59,420
You are the master of the harem

206
00:11:00,460 --> 00:11:03,980
All the children of the widow can be counted as your children.

207
00:11:04,300 --> 00:11:06,300
The same is true for Hua'er

208
00:11:07,060 --> 00:11:09,780
Yes, I know it

209
00:11:12,220 --> 00:11:13,900
Qilizi told me about it

210
00:11:14,500 --> 00:11:16,020
When cleaning up the battlefield that day

211
00:11:16,740 --> 00:11:18,580
Someone once picked up something

212
00:11:19,020 --> 00:11:21,900
After asking for a long time, I heard that it seems to be yours.

213
00:11:22,900 --> 00:11:23,780
Mu Jian

214
00:11:24,700 --> 00:11:25,500
Yes

215
00:11:39,500 --> 00:11:40,060
What's wrong

216
00:11:40,420 --> 00:11:41,340
Isn't this yours?

217
00:11:42,100 --> 00:11:45,820
This pan flute is a personal belonging of Sister Yue

218
00:11:47,820 --> 00:11:48,900
no matter whose

219
00:11:49,140 --> 00:11:51,660
Returning something to its original owner is always a good story

220
00:11:51,900 --> 00:11:52,620
Yes

221
00:11:53,500 --> 00:11:54,300
Right

222
00:11:55,060 --> 00:11:57,180
How is your sister doing lately?

223
00:11:58,820 --> 00:12:00,340
Sister Yue likes to be quiet

224
00:12:00,780 --> 00:12:03,780
I have been living in Huiyuan with a few close people.

225
00:12:04,140 --> 00:12:07,260
I also thought about the dilapidated and cramped Huiyuan.

226
00:12:07,540 --> 00:12:09,620
I want to invite her to live with my concubine

227
00:12:10,300 --> 00:12:11,500
But she refused

228
00:12:12,780 --> 00:12:15,980
That girl has a bit of a bad temper

229
00:12:16,580 --> 00:12:18,140
I have no choice but to let her go

230
00:12:18,500 --> 00:12:20,540
If she wasn't stubborn, she wouldn't be who she is.

231
00:12:21,020 --> 00:12:23,060
Now you are the lord of the first house

232
00:12:23,740 --> 00:12:25,340
Don’t just care about sisterly feelings

233
00:12:25,540 --> 00:12:27,500
And because of her trouble-making temper

234
00:12:27,780 --> 00:12:29,140
causing trouble outside

235
00:12:30,500 --> 00:12:31,900
Yes the king

236
00:12:33,500 --> 00:12:36,780
Okay, I'm leaving now

237
00:12:41,780 --> 00:12:42,780
Huier, come quickly

238
00:12:44,340 --> 00:12:45,300
It smells so good

239
00:12:46,540 --> 00:12:47,460
Very fragrant

240
00:12:48,140 --> 00:12:49,500
Let's go over there and have a look

241
00:12:51,420 --> 00:12:53,780
These two little girls have been following us for more than half a year

242
00:12:53,940 --> 00:12:55,140
He's grown taller

243
00:12:55,460 --> 00:12:57,340
Look, my clothes are all short.

244
00:12:58,020 --> 00:12:59,100
No

245
00:12:59,500 --> 00:13:00,460
Their body

246
00:13:00,540 --> 00:13:02,780
They were all newly made by the Queen last time.

247
00:13:03,020 --> 00:13:04,380
It would be a pity not to wear it

248
00:13:04,580 --> 00:13:06,900
When I go back, I can put down the hem of my skirt for them.

249
00:13:06,900 --> 00:13:08,340
I can still wear it again

250
00:13:10,020 --> 00:13:12,220
The queen's palace has just been furnished

251
00:13:12,220 --> 00:13:14,020
Send a message asking me to come over and take a look

252
00:13:14,740 --> 00:13:15,980
You have a deep love as sisters

253
00:13:16,180 --> 00:13:17,660
The queen has you in her heart

254
00:13:18,220 --> 00:13:19,900
Mrs. Wei is in good health lately

255
00:13:20,620 --> 00:13:21,620
long time no see

256
00:13:21,740 --> 00:13:23,540
I really miss my maid so much.

257
00:13:23,780 --> 00:13:24,660
Madam is okay

258
00:13:25,100 --> 00:13:25,900
you also know

259
00:13:26,140 --> 00:13:27,700
Ever since the new queen entered the palace

260
00:13:27,860 --> 00:13:29,260
This troublesome thing in the harem

261
00:13:29,300 --> 00:13:30,900
There are more and more every day

262
00:13:31,180 --> 00:13:32,820
That new queen is just lucky

263
00:13:33,100 --> 00:13:34,700
If only I could be in Wuguan at that time

264
00:13:34,700 --> 00:13:35,780
aunt

265
00:13:36,460 --> 00:13:37,860
Watch your step

266
00:13:42,420 --> 00:13:43,220
aunt

267
00:13:45,260 --> 00:13:46,780
Does aunt feel

268
00:13:47,300 --> 00:13:49,860
That man's height and face look familiar

269
00:13:52,380 --> 00:13:53,340
In Wuguan Yiguan

270
00:13:53,460 --> 00:13:55,340
I deal with that cook every day

271
00:13:55,580 --> 00:13:58,260
Even if I peel off her skin, I still recognize her.

272
00:14:06,940 --> 00:14:09,580
Madam, King Wei sent someone to deliver something.

273
00:14:11,180 --> 00:14:12,260
Meet Madam

274
00:14:12,260 --> 00:14:14,100
The King of Wei asked his slave to say hello to his wife.

275
00:14:14,700 --> 00:14:16,340
The king of Wei is worried about me

276
00:14:17,300 --> 00:14:19,260
madam it's me

277
00:14:23,700 --> 00:14:24,740
You all go down

278
00:14:24,980 --> 00:14:25,660
Yes

279
00:14:35,780 --> 00:14:37,900
Sonny, why are you here?

280
00:14:38,020 --> 00:14:39,860
Madam, Madam admitted her mistake

281
00:14:39,860 --> 00:14:41,380
The slave is Sang'er's sister, Wei'er.

282
00:14:42,060 --> 00:14:44,140
Because my sister misses my wife day and night

283
00:14:44,420 --> 00:14:47,220
It just so happened that King Wei wanted to send someone to deliver something to his wife.

284
00:14:47,660 --> 00:14:49,660
So the slave asked for this job

285
00:14:49,660 --> 00:14:51,420
Came to visit Madam on behalf of my sister

286
00:14:54,700 --> 00:14:56,300
You twin sisters

287
00:14:56,620 --> 00:14:58,380
They have looked exactly the same since childhood

288
00:14:58,900 --> 00:15:01,180
It's really hard to identify it.

289
00:15:01,340 --> 00:15:02,420
That being the case

290
00:15:03,220 --> 00:15:05,340
Then Madam, just think of your slave as a son.

291
00:15:05,420 --> 00:15:06,740
The Wuguan incident was revealed

292
00:15:07,260 --> 00:15:09,620
I asked Sonner to flee directly back to Wei State

293
00:15:11,060 --> 00:15:12,300
Actually in my heart

294
00:15:12,940 --> 00:15:15,900
Not a day goes by that I don’t miss you sister

295
00:15:16,380 --> 00:15:17,740
Mrs. Xie

296
00:15:18,060 --> 00:15:20,060
Two more seats will be added here.

297
00:15:20,260 --> 00:15:21,460
The lacquerware we brought here

298
00:15:21,460 --> 00:15:22,700
Bring it over and show it, too.

299
00:15:22,980 --> 00:15:23,620
Yes

300
00:15:25,540 --> 00:15:26,260
sister

301
00:15:27,820 --> 00:15:29,900
Sister, you came just in time

302
00:15:30,180 --> 00:15:30,780
Look quickly

303
00:15:31,500 --> 00:15:33,420
What did the king find for you?

304
00:15:37,100 --> 00:15:39,420
Sister knows this is your favorite thing

305
00:15:39,700 --> 00:15:41,260
This pan flute was lost and found

306
00:15:41,740 --> 00:15:42,780
Put it away quickly

307
00:15:44,460 --> 00:15:47,900
That day, Yiqu people intercepted the wedding convoy.

308
00:15:48,500 --> 00:15:50,340
Yue'er doesn't even intend to take her life.

309
00:15:51,020 --> 00:15:51,660
Don't want to

310
00:15:53,980 --> 00:15:55,460
But you can still get it back

311
00:15:55,460 --> 00:15:57,380
That day my sister suffered a disaster for her sister

312
00:15:58,180 --> 00:16:00,580
My sister will not let my sister suffer in vain

313
00:16:00,780 --> 00:16:02,300
I will compensate you well

314
00:16:03,300 --> 00:16:06,540
Look, this Jiaofang Palace has been renovated.

315
00:16:07,780 --> 00:16:09,580
Several side halls nearby

316
00:16:09,900 --> 00:16:12,620
My sister can choose a place to move to, right?

317
00:16:13,420 --> 00:16:14,100
sister

318
00:16:14,660 --> 00:16:17,620
I have more important things to tell you right now

319
00:16:18,900 --> 00:16:19,980
i met

320
00:16:20,420 --> 00:16:23,220
That cook who poisoned you in Wuguan

321
00:16:24,180 --> 00:16:25,180
what did you say

322
00:16:25,940 --> 00:16:27,700
Kui Gu and I saw it really clearly

323
00:16:27,940 --> 00:16:29,500
That's the cook who ran away

324
00:16:30,420 --> 00:16:31,620
She just came from Wei State

325
00:16:31,940 --> 00:16:33,860
Give gifts to Mrs. Wei on behalf of King Wei

326
00:16:34,420 --> 00:16:35,940
I'm in the Incense Hall right now.

327
00:16:38,420 --> 00:16:39,980
But it’s been a year

328
00:16:40,820 --> 00:16:42,420
How can my sister rely on a fleeting glance?

329
00:16:42,660 --> 00:16:44,260
I recognized him as someone from that day.

330
00:16:44,780 --> 00:16:46,260
Although I only had a momentary glance

331
00:16:47,060 --> 00:16:49,180
But that day Kuigu and the cook

332
00:16:49,180 --> 00:16:50,660
I’ve had a lot of experience in the kitchen

333
00:16:50,900 --> 00:16:51,980
You won't admit your mistake

334
00:16:54,220 --> 00:16:55,740
What are you going to do?

335
00:16:55,980 --> 00:16:59,700
Since the cook went to the Pixiang Hall to find Mrs. Wei,

336
00:17:00,220 --> 00:17:02,380
That just shows that they are in the same group.

337
00:17:03,700 --> 00:17:06,140
Immediately mobilize the palace servants to surround the Pixiang Palace

338
00:17:06,140 --> 00:17:06,980
Capture the cook

339
00:17:07,180 --> 00:17:08,620
Let her tell the story behind it

340
00:17:11,220 --> 00:17:12,740
There is no decree from the king

341
00:17:13,180 --> 00:17:14,740
Unauthorized raids on the harem

342
00:17:15,339 --> 00:17:17,819
Arresting concubines visiting relatives in their mother country

343
00:17:19,579 --> 00:17:20,779
This is a big deal

344
00:17:20,780 --> 00:17:22,420
Reluctant to bear the child, unable to trap the wolf

345
00:17:22,780 --> 00:17:25,700
Sister, if you hesitate any longer, your chance will be gone.

346
00:17:28,220 --> 00:17:28,940
No

347
00:17:30,060 --> 00:17:32,740
Your words sound reasonable at first glance

348
00:17:33,260 --> 00:17:35,540
But if you think about it carefully, it doesn’t stand up to scrutiny.

349
00:17:36,540 --> 00:17:38,900
Unless you and I are sure of it

350
00:17:39,100 --> 00:17:43,060
Otherwise, it’s better not to be reckless and cause trouble.

351
00:17:44,100 --> 00:17:47,260
When did my sister become so timid and fearful?

352
00:17:48,660 --> 00:17:51,260
The king does not like that there are life troubles in the harem

353
00:17:52,060 --> 00:17:53,580
Last time my sister did it for the talisman festival

354
00:17:53,900 --> 00:17:55,860
Already reprimanded by the king in Chengming Hall

355
00:17:56,540 --> 00:17:57,900
The king is already unhappy

356
00:17:58,340 --> 00:18:01,140
Why does my sister bother to add insult to injury?

357
00:18:01,420 --> 00:18:02,540
The cook that day

358
00:18:02,900 --> 00:18:04,300
My sister almost lost her life

359
00:18:05,220 --> 00:18:07,220
I can't be merciful to her no matter what I say.

360
00:18:07,860 --> 00:18:09,900
Not to mention the person who harmed my sister

361
00:18:10,220 --> 00:18:11,380
He's the one who harms Zixie

362
00:18:11,620 --> 00:18:13,380
Sister knows you are eager for revenge

363
00:18:13,900 --> 00:18:16,900
But things in the world have their own limits

364
00:18:17,300 --> 00:18:20,060
The lesser of two evils

365
00:18:22,260 --> 00:18:23,660
My sister is afraid of this and that

366
00:18:24,220 --> 00:18:25,740
Aren't you afraid of raising tigers?

367
00:18:27,420 --> 00:18:29,220
It’s not that my sister doesn’t want to take action

368
00:18:30,620 --> 00:18:33,340
I'm afraid I won't be able to catch the fox

369
00:18:33,940 --> 00:18:35,580
Aroused a lot of anger

370
00:18:40,500 --> 00:18:42,620
The queen probably has her own difficulties too

371
00:18:42,900 --> 00:18:44,900
After all, you are her concubine

372
00:18:44,980 --> 00:18:46,060
If you are on a business trip

373
00:18:46,060 --> 00:18:47,700
The queen has to take responsibility

374
00:18:48,900 --> 00:18:50,300
The enemy is clearly right in front of you

375
00:18:50,900 --> 00:18:52,220
But you are helpless with her

376
00:18:53,100 --> 00:18:53,860
madam madam

377
00:18:53,980 --> 00:18:55,420
Did they notice something?

378
00:18:55,540 --> 00:18:56,980
That thin woman seems to be leaving the palace

379
00:18:56,980 --> 00:18:57,500
what

380
00:18:58,820 --> 00:18:59,340
Where is Huier?

381
00:18:59,620 --> 00:19:00,540
Staring there

382
00:19:02,860 --> 00:19:03,580
I don't believe in evil

383
00:19:04,380 --> 00:19:05,580
One person does the work and one person takes the responsibility

384
00:19:06,300 --> 00:19:08,340
I didn't want her to run away under my nose.

385
00:19:09,140 --> 00:19:09,780
Yue'er

386
00:19:13,940 --> 00:19:15,180
What's going on outside?

387
00:19:16,180 --> 00:19:17,780
It was Mi Yue who captured King Wei

388
00:19:18,060 --> 00:19:19,620
The person who gave gifts to Mrs. Wei

389
00:19:20,220 --> 00:19:21,660
Said that this person had been there last year

390
00:19:21,780 --> 00:19:23,700
Poisoning the Queen in Wuguan

391
00:19:24,180 --> 00:19:25,580
Absconded after being discovered

392
00:19:25,580 --> 00:19:27,260
Mrs. Wei learned that she came to rob someone

393
00:19:27,540 --> 00:19:29,620
There was a quarrel between the two sides

394
00:19:31,500 --> 00:19:32,980
What the hell is going on?

395
00:19:34,140 --> 00:19:36,500
Your Majesty, this woman was sent by the King of Wei

396
00:19:36,500 --> 00:19:38,060
A slave who delivers things to my concubines

397
00:19:38,460 --> 00:19:39,620
Mi Yue is making trouble unreasonably

398
00:19:39,820 --> 00:19:42,500
He actually intercepted and insulted visitors from my home country at will.

399
00:19:43,220 --> 00:19:44,860
Miyue has no enmity with her

400
00:19:45,180 --> 00:19:46,500
Why bother to have trouble with her?

401
00:19:46,940 --> 00:19:49,340
This woman is obviously from last year

402
00:19:49,540 --> 00:19:51,420
The murderer who poisoned the queen in Wuguan

403
00:19:52,100 --> 00:19:53,340
Mi Yue spits blood at others

404
00:19:54,100 --> 00:19:56,260
This woman has never met the queen

405
00:19:56,460 --> 00:19:58,180
Forcibly identifying her as the poisoner

406
00:19:58,260 --> 00:19:59,260
Too much bullying

407
00:19:59,340 --> 00:20:01,700
Mi Yue will never frame an innocent and good person

408
00:20:02,420 --> 00:20:04,940
Last year I saw this woman dressed as a cook

409
00:20:05,220 --> 00:20:06,740
Poisoned in Wuguan Inn

410
00:20:06,980 --> 00:20:08,620
If it weren’t for the female doctor Zhi’s superb medical skills,

411
00:20:08,980 --> 00:20:10,540
The queen almost lost her life

412
00:20:10,540 --> 00:20:12,700
She is just an ordinary maid in the Wei Palace

413
00:20:12,900 --> 00:20:14,820
Why go all the way to Wuguan?

414
00:20:14,820 --> 00:20:15,660
Poison the queen

415
00:20:15,660 --> 00:20:17,020
Then we have to ask Mrs. Wei

416
00:20:17,220 --> 00:20:17,660
you

417
00:20:18,940 --> 00:20:21,300
You actually poured this dirty water on me

418
00:20:21,540 --> 00:20:24,020
Your Majesty, I am truly unjust.

419
00:20:24,260 --> 00:20:25,940
You have to make the decision for me, my concubine.

420
00:20:27,580 --> 00:20:30,940
Even if this woman really murdered the queen

421
00:20:31,420 --> 00:20:33,380
You insist that Mrs. Wei is the mastermind?

422
00:20:34,380 --> 00:20:35,580
It's a bit far-fetched

423
00:20:36,220 --> 00:20:37,380
Mi Yue inquired about it

424
00:20:38,300 --> 00:20:40,020
This woman's name is Sonny

425
00:20:40,380 --> 00:20:41,780
Everyone in the palace knows

426
00:20:41,980 --> 00:20:44,260
She was Mrs. Wei's personal maid

427
00:20:44,660 --> 00:20:46,740
Serve Mrs. Wei in the Qin Palace for many years

428
00:20:46,820 --> 00:20:48,460
Very close to Mrs. Wei

429
00:20:49,220 --> 00:20:50,500
But at the beginning of last year

430
00:20:50,740 --> 00:20:52,540
Before the Queen marries into the Qin Palace

431
00:20:52,780 --> 00:20:54,180
She left Qin Palace suddenly

432
00:20:54,300 --> 00:20:55,380
No trace at all

433
00:20:56,100 --> 00:20:57,540
If it weren't for a reason

434
00:20:57,780 --> 00:21:00,180
This sudden disappearance is too strange, right?

435
00:21:01,860 --> 00:21:04,220
you raise your head

436
00:21:07,420 --> 00:21:08,540
I remember you

437
00:21:09,820 --> 00:21:12,020
Mi Yue is right

438
00:21:12,380 --> 00:21:14,220
Your Majesty, this slave is not Sonny.

439
00:21:14,420 --> 00:21:14,660
The slave is

440
00:21:14,660 --> 00:21:16,780
Your Majesty, this Sonny

441
00:21:16,780 --> 00:21:18,980
He is definitely not the poisoner Mi Yue said.

442
00:21:19,180 --> 00:21:20,380
Mrs. Wei is right

443
00:21:20,780 --> 00:21:22,820
The person who poisoned Wuguan was definitely not Sonny

444
00:21:22,820 --> 00:21:23,940
Mi Yue will not be mistaken

445
00:21:24,740 --> 00:21:26,460
The person who attempted to kill the queen that day

446
00:21:26,780 --> 00:21:27,580
it's her

447
00:21:29,700 --> 00:21:32,700
King Mi Yue catches wind and shadows

448
00:21:33,580 --> 00:21:36,460
Sonny's mother passed away early last year

449
00:21:36,660 --> 00:21:37,740
Father is seriously ill

450
00:21:38,180 --> 00:21:39,580
Sonny is the only daughter in the family

451
00:21:39,940 --> 00:21:41,140
I gave her some money

452
00:21:41,420 --> 00:21:42,940
Then he asked her to return to the Kingdom of Wei to fulfill her filial piety.

453
00:21:43,220 --> 00:21:45,460
From then on, she stayed in Wei and never came back.

454
00:21:45,700 --> 00:21:47,940
This matter is known to everyone in my Pixiang Palace

455
00:21:48,260 --> 00:21:50,060
The king can send people to inquire

456
00:21:50,220 --> 00:21:52,900
Your Majesty, Mrs. Wei is planning to harm someone.

457
00:21:53,140 --> 00:21:55,220
Of course, you have to plan your advance and exit well in advance.

458
00:21:55,380 --> 00:21:56,980
It's not easy to find an excuse

459
00:21:57,580 --> 00:21:59,340
Mi Yue is doing this deliberately

460
00:21:59,460 --> 00:22:00,660
I want to frame my concubine

461
00:22:00,660 --> 00:22:02,180
Are you a human or a ghost?

462
00:22:02,620 --> 00:22:03,820
You should understand in your heart

463
00:22:03,980 --> 00:22:06,660
Your Majesty, I am really unjust.

464
00:22:07,340 --> 00:22:08,660
Since the queen entered the palace

465
00:22:08,940 --> 00:22:10,700
So he wanted to establish authority in the palace

466
00:22:11,140 --> 00:22:12,420
The concubine helped the late queen

467
00:22:12,420 --> 00:22:14,020
Taking care of harem affairs for many years

468
00:22:14,260 --> 00:22:15,700
Considered a thorn in the queen's side

469
00:22:15,700 --> 00:22:17,220
Want to get rid of it quickly

470
00:22:17,660 --> 00:22:18,260
right now

471
00:22:18,860 --> 00:22:21,380
She also instigated her own concubine to frame her concubine

472
00:22:21,380 --> 00:22:21,980
you

473
00:22:22,460 --> 00:22:23,860
King and Queen are here

474
00:22:32,020 --> 00:22:33,740
My concubine meets the king

475
00:22:34,020 --> 00:22:35,140
The queen came just in time

476
00:22:35,900 --> 00:22:36,740
Look

477
00:22:37,580 --> 00:22:38,980
On one side is your dowry

478
00:22:39,740 --> 00:22:41,260
Said he caught your murderer

479
00:22:42,420 --> 00:22:43,580
On one side is Mrs. Wei

480
00:22:44,340 --> 00:22:45,580
Said he was framed

481
00:22:46,220 --> 00:22:48,580
Since this matter started because of the queen

482
00:22:49,380 --> 00:22:51,940
I want to hear what the queen has to say

483
00:22:52,900 --> 00:22:56,140
My concubine was indeed poisoned in Wuguan

484
00:22:56,620 --> 00:22:59,220
After the incident, he also informed General Meng Ao

485
00:23:00,540 --> 00:23:02,140
But because the murderer escaped

486
00:23:02,500 --> 00:23:05,260
This matter will be settled.

487
00:23:07,500 --> 00:23:10,820
Is this woman the person who harmed you?

488
00:23:19,980 --> 00:23:22,860
My concubine was in the open that day

489
00:23:23,500 --> 00:23:25,100
The person who harmed me is hiding in the dark

490
00:23:25,940 --> 00:23:28,340
Those who harm others know their concubines

491
00:23:29,220 --> 00:23:33,980
I don’t know who was harmed by my concubine

492
00:23:34,260 --> 00:23:37,380
Then you think it was poisoning?

493
00:23:38,100 --> 00:23:39,740
Is it related to Mrs. Wei?

494
00:23:46,260 --> 00:23:48,500
yes or no

495
00:23:52,100 --> 00:23:53,220
I don’t know

496
00:23:54,060 --> 00:23:55,140
Don't know

497
00:23:55,900 --> 00:23:59,820
So you've already been a little suspicious, right?

498
00:24:01,300 --> 00:24:02,300
Before entering the palace

499
00:24:02,740 --> 00:24:04,940
The concubine and Mrs. Wei have never met.

500
00:24:05,780 --> 00:24:08,780
After entering the palace, we are sisters in the palace

501
00:24:10,540 --> 00:24:11,940
Mrs. Wei

502
00:24:13,060 --> 00:24:14,700
Should Mrs. Wei

503
00:24:15,300 --> 00:24:16,820
Let me do this to my concubine.

504
00:24:17,460 --> 00:24:18,260
Queen

505
00:24:19,380 --> 00:24:21,100
The queen must not tolerate adultery

506
00:24:21,860 --> 00:24:22,740
If it weren't for Mrs. Wei

507
00:24:23,220 --> 00:24:24,220
The person who colluded with Yiqu

508
00:24:24,540 --> 00:24:26,540
Who robbed the Queen's wedding convoy?

509
00:24:26,980 --> 00:24:28,980
Who is it that wants the queen's life?

510
00:24:28,980 --> 00:24:30,620
If you want to incriminate yourself, why bother?

511
00:24:30,980 --> 00:24:31,980
You bring the evidence

512
00:24:32,340 --> 00:24:32,940
Mi Yue

513
00:24:34,140 --> 00:24:36,980
Since you accused this woman of poisoning

514
00:24:37,500 --> 00:24:38,460
Do you have proof

515
00:24:40,900 --> 00:24:44,300
That day this woman broke away from our hands and ran away.

516
00:24:44,900 --> 00:24:46,460
Kui Gu caught up and bit her.

517
00:24:46,620 --> 00:24:47,740
It will definitely leave a mark

518
00:24:48,020 --> 00:24:50,300
Your Majesty, you can let someone check the back of her hand

519
00:24:50,300 --> 00:24:51,060
which hand

520
00:24:52,060 --> 00:24:55,220
Back to the king, it should be the left hand

521
00:24:55,660 --> 00:24:56,140
Mu Jian

522
00:24:56,700 --> 00:24:57,180
Yes

523
00:25:14,940 --> 00:25:15,620
How

524
00:25:22,500 --> 00:25:24,340
Back to the king, there are no scars

525
00:25:26,020 --> 00:25:26,700
Impossible

526
00:25:34,420 --> 00:25:35,620
Wang Mingjian

527
00:25:36,060 --> 00:25:39,500
My concubine was innocent all her life, but she was falsely accused of being a thief.

528
00:25:39,780 --> 00:25:41,220
At this moment the truth comes to light

529
00:25:41,700 --> 00:25:42,380
King

530
00:25:42,780 --> 00:25:45,900
You have to uphold justice for me, my concubine.

531
00:25:46,020 --> 00:25:49,220
Miyue, what else can you say?

532
00:25:50,020 --> 00:25:51,940
She was obviously the one who poisoned her

533
00:25:52,540 --> 00:25:55,540
Why are there no marks on the back of my hand?

534
00:25:55,540 --> 00:25:56,460
What do you say?

535
00:25:58,260 --> 00:26:03,300
The person who poisoned her was her but not her

536
00:26:03,540 --> 00:26:05,100
Miyue, have you had enough of your nonsense?

537
00:26:05,820 --> 00:26:07,540
From the beginning to the end, according to the few people

538
00:26:07,540 --> 00:26:08,820
It's all groundless

539
00:26:09,220 --> 00:26:11,780
It's just that you, Miyue, are making trouble out of nothing.

540
00:26:12,340 --> 00:26:14,460
You've made the harem so chaotic

541
00:26:14,540 --> 00:26:16,380
It will be difficult to convince the public if you don’t take heavy responsibility

542
00:26:17,740 --> 00:26:18,500
King

543
00:26:19,140 --> 00:26:21,620
Mi Yue’s mistakes were all due to my concubine’s lax discipline.

544
00:26:21,740 --> 00:26:22,700
Ask the king for mercy

545
00:26:22,780 --> 00:26:24,980
Let me take her back and teach her a lesson

546
00:26:25,260 --> 00:26:26,500
The queen has always been kind

547
00:26:26,500 --> 00:26:29,620
Small blames and small punishments cannot make Mi Yue have a long memory.

548
00:26:30,580 --> 00:26:31,540
I punish her

549
00:26:31,620 --> 00:26:32,980
Starting from tomorrow for ten consecutive days

550
00:26:32,980 --> 00:26:36,140
Shenshi and Youshi clean the path in the harem garden

551
00:26:52,780 --> 00:26:53,940
It's not your sister's fault

552
00:26:54,780 --> 00:26:57,380
My sister was really too reckless what happened today.

553
00:26:58,260 --> 00:26:59,500
I'm afraid that the real murderer has escaped

554
00:27:00,100 --> 00:27:01,260
I can never catch him again

555
00:27:01,660 --> 00:27:03,020
But now the wrong person has been arrested

556
00:27:03,260 --> 00:27:05,620
On the contrary, Mrs. Wei and the others became rational after being unreasonable.

557
00:27:06,540 --> 00:27:07,860
I just can't figure it out

558
00:27:08,380 --> 00:27:09,860
That face is unmistakable

559
00:27:10,420 --> 00:27:11,620
Why is it not her?

560
00:27:13,740 --> 00:27:16,620
Okay, it's useless to say anything now.

561
00:27:17,540 --> 00:27:19,380
The king will punish you by sweeping the floor in the back garden

562
00:27:19,740 --> 00:27:20,940
Let others see the joke

563
00:27:21,140 --> 00:27:21,980
What's so great

564
00:27:22,700 --> 00:27:23,420
sweep the floor

565
00:27:24,140 --> 00:27:25,700
Nothing beats scrubbing the steps of Gaotang Terrace

566
00:27:25,700 --> 00:27:26,420
It's harder

567
00:27:27,660 --> 00:27:28,420
You

568
00:27:49,300 --> 00:27:50,340
The sun is so poisonous

569
00:27:51,420 --> 00:27:53,180
Mi Yue is sweeping the floor in the back garden

570
00:27:53,700 --> 00:27:54,900
I don’t know how hard it is

571
00:27:55,540 --> 00:27:58,700
Pearl, please ask the imperial kitchen to make some mung bean soup.

572
00:27:58,820 --> 00:28:00,140
Let's send it to Mi Yue

573
00:28:00,300 --> 00:28:00,820
Yes

574
00:28:02,060 --> 00:28:04,060
The queen is really kind-hearted

575
00:28:04,460 --> 00:28:07,300
Mi Yue was out all day causing trouble for the queen.

576
00:28:07,740 --> 00:28:09,300
The queen not only does not blame

577
00:28:09,500 --> 00:28:11,460
I also want to reward her with mung bean soup.

578
00:28:12,140 --> 00:28:13,460
Yesterday at Chengming Hall

579
00:28:13,660 --> 00:28:15,220
Yue'er is trying to stand up for me

580
00:28:15,260 --> 00:28:16,580
Only then was he reprimanded by the king

581
00:28:17,620 --> 00:28:19,260
I always feel guilty talking about it

582
00:28:20,140 --> 00:28:21,460
The queen is bad

583
00:28:22,500 --> 00:28:24,980
Mi Yue is just the queen’s concubine

584
00:28:25,100 --> 00:28:27,380
She has always been arrogant and had her own way

585
00:28:28,300 --> 00:28:31,460
If the queen does not strictly discipline her words and deeds,

586
00:28:31,700 --> 00:28:34,820
I don’t know what trouble I’m going to cause in the future.

587
00:28:34,940 --> 00:28:37,420
Aunt, this is between me and her

588
00:28:38,300 --> 00:28:39,300
It has nothing to do with you

589
00:28:39,660 --> 00:28:40,180
Queen

590
00:28:40,180 --> 00:28:41,180
stop talking

591
00:28:42,260 --> 00:28:43,420
Go and serve me another bowl

592
00:28:44,460 --> 00:28:45,100
Yes

593
00:28:46,260 --> 00:28:47,740
sister sister

594
00:28:48,580 --> 00:28:51,060
Your skillful hands will never be idle for a moment

595
00:28:51,660 --> 00:28:52,540
No need to be polite

596
00:28:54,100 --> 00:28:55,820
The two sisters came quietly

597
00:28:56,220 --> 00:28:57,220
I was shocked

598
00:28:58,420 --> 00:29:00,140
If we don't come in and scare you

599
00:29:00,260 --> 00:29:02,820
I'm afraid you'll have to embroider here all day again.

600
00:29:03,020 --> 00:29:05,060
The body is heavy and people are lazy

601
00:29:05,220 --> 00:29:06,420
Fortunately, I can still move my hands

602
00:29:07,260 --> 00:29:08,180
Say it again

603
00:29:08,500 --> 00:29:11,460
This little piece of clothing will come in handy soon.

604
00:29:11,740 --> 00:29:13,380
Didn't you listen to the imperial doctor?

605
00:29:13,740 --> 00:29:16,980
My body feels heavy and I need to go out and walk around more.

606
00:29:17,020 --> 00:29:19,340
Wait until the day comes to have a good child.

607
00:29:19,340 --> 00:29:20,540
That's what he said

608
00:29:20,940 --> 00:29:23,180
I'm just walking around the palace garden alone.

609
00:29:23,380 --> 00:29:24,580
It's also boring

610
00:29:24,580 --> 00:29:26,820
That's why we came to you today

611
00:29:27,020 --> 00:29:29,180
Just to accompany you to the garden

612
00:29:29,300 --> 00:29:29,660
go

613
00:29:31,100 --> 00:29:33,620
Sister, the sun is so bright outside

614
00:29:33,660 --> 00:29:35,140
The sun makes you dizzy

615
00:29:35,740 --> 00:29:36,740
It’s okay not to go

616
00:29:37,220 --> 00:29:38,660
Hasn't my sister heard?

617
00:29:39,140 --> 00:29:40,860
Yesterday the king issued a decree

618
00:29:40,860 --> 00:29:42,500
Said it was in the back garden

619
00:29:42,500 --> 00:29:44,820
Added a rare and good view

620
00:29:46,140 --> 00:29:47,700
Why don't we rush there?

621
00:29:47,700 --> 00:29:49,140
I'm afraid I'll miss it

622
00:29:49,260 --> 00:29:50,460
What a nice view

623
00:29:50,740 --> 00:29:52,300
I can't tell you right now

624
00:29:52,580 --> 00:29:54,860
You will know after you follow us to see it

625
00:29:55,540 --> 00:29:56,260
Let's go

626
00:30:02,380 --> 00:30:04,180
Look who that is

627
00:30:04,420 --> 00:30:05,420
Who else could it be?

628
00:30:05,700 --> 00:30:09,100
Isn’t that the queen’s biological sister Mi Yue?

629
00:30:09,780 --> 00:30:11,140
Why is Miyue here?

630
00:30:11,380 --> 00:30:13,100
Still doing the work of a servant in the palace

631
00:30:14,100 --> 00:30:17,060
Mi Yue made trouble and framed Mrs. Wei

632
00:30:17,220 --> 00:30:19,900
I was punished by the king to sweep the floor in the back garden.

633
00:30:20,060 --> 00:30:20,860
this

634
00:30:21,260 --> 00:30:23,780
Isn't it the scenery you want to take me to see?

635
00:30:23,980 --> 00:30:25,180
How about sister

636
00:30:25,500 --> 00:30:27,740
It looks pleasing to the eye, right?

637
00:30:28,260 --> 00:30:29,380
Forget it

638
00:30:29,740 --> 00:30:30,980
Let's go back

639
00:30:31,180 --> 00:30:32,620
It's not our fault to provoke them

640
00:30:32,980 --> 00:30:33,540
How

641
00:30:34,340 --> 00:30:36,220
I was grounded for a month because of her

642
00:30:36,940 --> 00:30:38,980
I haven’t let out such a bad breath yet.

643
00:30:50,100 --> 00:30:51,180
I've seen Guo Meiren

644
00:30:52,420 --> 00:30:54,020
Shao Shi Fan Shao Shi Wei

645
00:30:54,220 --> 00:30:55,940
My sister is really working hard

646
00:30:56,220 --> 00:30:57,580
It hurts

647
00:30:57,860 --> 00:31:00,700
If I had known this earlier, I should have regretted it.

648
00:31:00,700 --> 00:31:02,860
Mi Yue never regrets what she does

649
00:31:03,220 --> 00:31:05,460
Sister Miyue has nimble hands and feet

650
00:31:05,780 --> 00:31:07,860
It seems like someone who is used to doing rough work.

651
00:31:08,780 --> 00:31:11,980
I heard that the king will punish you by sweeping the path

652
00:31:12,460 --> 00:31:15,620
I also ordered the queen to teach you a lesson.

653
00:31:16,020 --> 00:31:17,220
I don’t know about the queen either.

654
00:31:17,220 --> 00:31:19,820
How many rattans and boards are prepared?

655
00:31:21,980 --> 00:31:24,820
There are indeed many stupid people in the palace

656
00:31:25,140 --> 00:31:26,980
It's a pity that the queen's board today

657
00:31:26,980 --> 00:31:28,780
It hit myself

658
00:31:29,540 --> 00:31:31,420
It should probably hurt a bit

659
00:31:31,660 --> 00:31:34,620
Guo Meiren, you are good at making trouble

660
00:31:34,740 --> 00:31:36,460
Rumors confuse the public and despise the palace

661
00:31:36,940 --> 00:31:37,860
Do you know your sin?

662
00:31:38,020 --> 00:31:40,260
Miyue, you dare to teach me a lesson

663
00:31:40,500 --> 00:31:43,060
Being used as a gun by others and showing off everywhere

664
00:31:43,300 --> 00:31:44,500
How stupid

665
00:31:45,940 --> 00:31:46,460
Stop

666
00:31:47,340 --> 00:31:50,260
Sister, this damn girl is too arrogant.

667
00:31:50,420 --> 00:31:52,700
She doesn't take you seriously at all.

668
00:31:53,100 --> 00:31:53,860
Forget it

669
00:31:54,140 --> 00:31:55,260
We'd better go back

670
00:31:55,940 --> 00:31:56,900
You have no distinction between superiority and inferiority

671
00:31:57,020 --> 00:31:58,300
How dare you contradict me

672
00:31:58,500 --> 00:32:00,140
Someone come and take her down

673
00:32:03,780 --> 00:32:05,420
Poor, poor

674
00:32:05,740 --> 00:32:09,100
Let me pity you now it's too late

675
00:32:09,780 --> 00:32:11,220
I mean you are pitiful

676
00:32:11,220 --> 00:32:13,060
Stop talking nonsense.

677
00:32:14,300 --> 00:32:15,220
Who dares to take action

678
00:32:18,860 --> 00:32:19,860
Meet the Queen

679
00:32:25,340 --> 00:32:26,020
Meet the Queen

680
00:32:26,980 --> 00:32:28,260
Meet the Queen

681
00:32:28,380 --> 00:32:29,420
Meet the Queen

682
00:32:29,860 --> 00:32:30,580
Kneel down

683
00:32:38,700 --> 00:32:40,980
Fan Shaozhi, you are inconvenienced

684
00:32:41,060 --> 00:32:41,900
Get up

685
00:32:43,260 --> 00:32:44,140
Thank you Queen

686
00:32:45,740 --> 00:32:46,860
I didn't know

687
00:32:47,700 --> 00:32:50,780
It turns out that anyone in this harem can get past me

688
00:32:51,180 --> 00:32:52,660
to deal with my concubine

689
00:32:52,940 --> 00:32:55,380
The concubine dare not, but the queen is aware of it

690
00:32:56,020 --> 00:32:59,100
You mean I'm confused and can't see right from wrong?

691
00:32:59,300 --> 00:33:02,300
The sun is so dazzling that you can’t even see clearly.

692
00:33:04,340 --> 00:33:07,060
Okay, even if my eyesight is bad

693
00:33:07,660 --> 00:33:08,660
You should talk about it

694
00:33:08,820 --> 00:33:12,260
What is this Miyue's fault that you should punish her for?

695
00:33:12,820 --> 00:33:14,940
She is a concubine with no identity

696
00:33:14,940 --> 00:33:16,500
How dare you talk back to me

697
00:33:17,500 --> 00:33:18,900
You are the old man in the palace

698
00:33:20,020 --> 00:33:22,020
Naturally understand the level of status

699
00:33:22,580 --> 00:33:25,620
You just spoke nonsense, blasphemed and insulted me.

700
00:33:25,940 --> 00:33:27,340
How to deal with this

701
00:33:27,540 --> 00:33:29,100
I have a cheerful personality

702
00:33:29,580 --> 00:33:30,940
These are all unintentional words

703
00:33:31,420 --> 00:33:35,340
Queen, this beauty is so powerful.

704
00:33:35,340 --> 00:33:38,740
Inadvertent words can stir up right and wrong and cause malicious slander.

705
00:33:39,060 --> 00:33:42,660
If you had the intention, wouldn't you kill someone immediately?

706
00:33:43,060 --> 00:33:44,220
Auntie is right

707
00:33:44,620 --> 00:33:46,580
I will not punish Guo Meiren today

708
00:33:47,660 --> 00:33:49,380
But I'm going to punish her for opening her mouth

709
00:33:50,020 --> 00:33:51,580
Since she likes to slap her mouth

710
00:33:52,140 --> 00:33:55,420
Then just slap yourself twenty times

711
00:33:56,580 --> 00:33:59,980
Could it be that it would be more appropriate for me to ask someone to help you?

712
00:34:02,940 --> 00:34:03,740
Queen

713
00:34:05,900 --> 00:34:08,620
Guo Meiren has been serving the king for more than ten years

714
00:34:08,820 --> 00:34:11,940
Even if there is no merit, there is hard work

715
00:34:12,300 --> 00:34:14,980
Please ask the queen to save her some face

716
00:34:14,980 --> 00:34:17,620
Don’t do to others what you don’t want others to do to you

717
00:34:18,540 --> 00:34:19,780
I will not punish her today

718
00:34:20,900 --> 00:34:22,260
I'm afraid she has no memory

719
00:34:23,139 --> 00:34:23,819
Pearl

720
00:34:24,219 --> 00:34:24,739
Yes

721
00:34:27,060 --> 00:34:29,020
Just give me the count one by one.

722
00:34:29,540 --> 00:34:30,660
to play loudly

723
00:34:31,219 --> 00:34:34,299
It doesn't matter whether the beating is dull or light.

724
00:34:34,500 --> 00:34:35,300
Yes

725
00:34:38,940 --> 00:34:40,900
Fight, fight quickly

726
00:34:43,500 --> 00:34:44,940
The hit was too light and it doesn't count this time.

727
00:34:45,260 --> 00:34:45,940
Hit again

728
00:34:53,219 --> 00:34:53,979
Queen

729
00:34:54,940 --> 00:34:56,380
Don’t be too angry

730
00:34:56,780 --> 00:34:59,500
Summer has just begun and summer has not yet entered the ambush

731
00:34:59,980 --> 00:35:02,860
Too much anger can easily harm the body

732
00:35:03,260 --> 00:35:04,740
The king's eldest sister

733
00:35:09,220 --> 00:35:10,140
Mrs. Ying

734
00:35:10,260 --> 00:35:11,580
Unexpectedly such a coincidence

735
00:35:11,820 --> 00:35:14,540
You'll meet the queen here

736
00:35:15,580 --> 00:35:16,980
Since the king's wedding

737
00:35:17,540 --> 00:35:19,060
This is my first time back to the palace

738
00:35:19,620 --> 00:35:21,100
Just hit the excitement

739
00:35:22,780 --> 00:35:25,420
What are you doing kneeling on a hot day?

740
00:35:25,700 --> 00:35:26,900
Get up quickly

741
00:35:33,700 --> 00:35:34,860
Mrs. Ying’s Mingjian

742
00:35:35,620 --> 00:35:36,860
I am innocent

743
00:35:37,420 --> 00:35:39,540
But I just said a few more words

744
00:35:40,500 --> 00:35:42,500
Didn't make any big mistake

745
00:35:42,580 --> 00:35:45,060
The queen humiliated me like this

746
00:35:46,020 --> 00:35:47,860
The queen is the master of the harem

747
00:35:48,260 --> 00:35:49,940
No matter how big or small the mistake is

748
00:35:50,260 --> 00:35:52,980
There is always a reason to punish you

749
00:35:53,380 --> 00:35:53,860
me

750
00:35:57,780 --> 00:36:00,100
You are the master of the harem and the middle palace

751
00:36:00,100 --> 00:36:01,780
We should be more generous and kind

752
00:36:01,940 --> 00:36:04,140
Don't be punished by kneeling down and slapping your mouth.

753
00:36:04,260 --> 00:36:05,020
It'll scare people

754
00:36:05,980 --> 00:36:07,620
Mrs. Ying doesn’t know something

755
00:36:07,820 --> 00:36:09,820
It was Guo Meiren who struck first.

756
00:36:10,620 --> 00:36:11,540
Really?

757
00:36:12,580 --> 00:36:14,100
But how did I see it?

758
00:36:14,660 --> 00:36:18,500
But it was Guo Meiren who was crying after being slapped

759
00:36:19,860 --> 00:36:20,540
madam

760
00:36:21,300 --> 00:36:21,780
madam

761
00:36:23,820 --> 00:36:24,500
madam

762
00:36:28,140 --> 00:36:29,340
hard lady

763
00:36:30,500 --> 00:36:31,100
exert force

764
00:36:32,780 --> 00:36:34,300
Madam, try harder

765
00:36:34,300 --> 00:36:36,140
Madam, try harder

766
00:36:36,140 --> 00:36:36,940
exert force

767
00:36:36,940 --> 00:36:37,500
Soon

768
00:36:38,060 --> 00:36:38,460
exert force

769
00:36:38,620 --> 00:36:38,900
hold on

770
00:36:38,900 --> 00:36:39,620
Try harder

771
00:36:39,620 --> 00:36:40,700
Soon, soon

772
00:36:40,900 --> 00:36:41,540
exert force

773
00:36:41,660 --> 00:36:42,740
Madam, hard

774
00:36:42,740 --> 00:36:44,020
hard lady

775
00:36:45,460 --> 00:36:45,660
Madam, try harder

776
00:36:45,660 --> 00:36:47,100
The queen humiliates me like this

777
00:36:47,660 --> 00:36:50,500
How can I have the dignity to live in the palace?

778
00:36:51,060 --> 00:36:52,900
If the king doesn't make the decision for me

779
00:36:53,580 --> 00:36:55,180
Then I have no choice but to die

780
00:36:55,580 --> 00:36:57,700
This is what life in the palace is like

781
00:36:58,180 --> 00:36:59,580
Someone covers the sky with one hand

782
00:37:00,060 --> 00:37:02,740
Some people have to swallow their anger

783
00:37:03,860 --> 00:37:05,820
Except for fighting to the death

784
00:37:06,340 --> 00:37:09,660
Otherwise, you will always be bullied

785
00:37:10,260 --> 00:37:12,060
Remember when the queen was still here

786
00:37:12,820 --> 00:37:16,100
Once Mrs. Tang did something wrong

787
00:37:16,340 --> 00:37:18,860
The first queen punished her in front of everyone

788
00:37:19,860 --> 00:37:22,140
She probably couldn't live with her face.

789
00:37:22,300 --> 00:37:23,780
So he took refuge in a tree and hanged himself.

790
00:37:24,660 --> 00:37:26,980
As a result, she was hit by her maid

791
00:37:27,340 --> 00:37:28,620
saved her life

792
00:37:29,740 --> 00:37:32,740
The king also reprimanded the late queen for this matter.

793
00:37:33,540 --> 00:37:34,820
henceforth

794
00:37:34,820 --> 00:37:38,100
No one in this palace dares to provoke Mrs. Tang anymore.

795
00:37:38,940 --> 00:37:40,660
Afraid of her dying again

796
00:37:42,500 --> 00:37:43,420
Yes

797
00:37:44,060 --> 00:37:46,340
Mrs. Tang was so lucky that time

798
00:37:46,620 --> 00:37:48,460
What good luck?

799
00:37:48,740 --> 00:37:51,540
I guess she was just pretending

800
00:37:52,300 --> 00:37:53,260
She is approximately

801
00:37:53,260 --> 00:37:55,420
Let her maid wait outside the door in advance

802
00:37:56,060 --> 00:37:59,260
When she kicked over the bed, the maid rushed in

803
00:37:59,700 --> 00:38:02,180
Others can only praise her for her good luck.

804
00:38:12,100 --> 00:38:13,300
My concubine meets the king

805
00:38:13,300 --> 00:38:15,500
Your Majesty, Major Ambassador Fan is about to give birth.

806
00:38:16,380 --> 00:38:16,980
How's it going?

807
00:38:17,060 --> 00:38:19,540
Fan Shaozhi rolled down the steps and was frightened.

808
00:38:19,620 --> 00:38:21,180
His body was also bruised

809
00:38:21,260 --> 00:38:23,940
I'm afraid this production will take some trouble.

810
00:38:23,940 --> 00:38:25,100
The doctor girl is inside helping people

811
00:38:25,100 --> 00:38:26,140
Please rest assured, Your Majesty

812
00:38:26,140 --> 00:38:27,100
Why are you standing there?

813
00:38:27,100 --> 00:38:28,020
Go quickly

814
00:38:28,020 --> 00:38:28,500
Yes

815
00:38:30,740 --> 00:38:31,300
Try harder

816
00:38:31,300 --> 00:38:31,980
madam

817
00:38:32,500 --> 00:38:33,980
Madam, try harder

818
00:38:34,140 --> 00:38:36,060
Hurry and get some water. Get some water.

819
00:38:36,300 --> 00:38:38,020
Hold on, ma'am

820
00:38:38,020 --> 00:38:38,820
Work harder, ma'am.

821
00:38:38,820 --> 00:38:40,620
It's coming out. It's coming out soon.

822
00:38:54,300 --> 00:38:56,100
Congratulations, Your Majesty. Congratulations, Your Majesty.

823
00:38:56,100 --> 00:38:58,020
Commander Fan gave birth to a son

824
00:39:04,140 --> 00:39:05,100
How about Master Fan?

825
00:39:05,620 --> 00:39:08,420
Fan Shaozhi lost too much blood and became weak.

826
00:39:09,740 --> 00:39:10,220
Li Mi

827
00:39:10,380 --> 00:39:10,900
I am here

828
00:39:11,460 --> 00:39:12,700
I will hand over Commander Fan to you.

829
00:39:13,620 --> 00:39:14,740
Make sure she recovers

830
00:39:15,580 --> 00:39:16,220
Yes

831
00:39:18,940 --> 00:39:20,140
Concubine, congratulations to the king

832
00:39:20,340 --> 00:39:21,620
Got another son

833
00:39:21,820 --> 00:39:22,740
King

834
00:39:23,020 --> 00:39:25,460
King help me

835
00:39:27,220 --> 00:39:28,660
What happened again?

836
00:39:29,460 --> 00:39:30,260
Guo Meiren

837
00:39:30,500 --> 00:39:32,380
Guo Meiren was slapped and tortured by the queen

838
00:39:32,500 --> 00:39:35,300
Unable to bear the humiliation, he committed suicide

839
00:39:37,460 --> 00:39:38,220
King

840
00:39:39,900 --> 00:39:41,300
You are the master of the harem

841
00:39:41,700 --> 00:39:42,980
look at the good things you do

842
00:39:44,500 --> 00:39:47,660
Your Majesty, this is not the business of your concubines.

843
00:39:47,660 --> 00:39:49,460
I clearly listened to what Mrs. Ying said.

844
00:39:49,660 --> 00:39:51,620
Guo Meiren had a few words with Mi Yue

845
00:39:51,860 --> 00:39:53,180
You got angry

846
00:39:53,340 --> 00:39:54,700
Let the beauty Guo slap your lips

847
00:39:55,060 --> 00:39:57,500
The timid Mr. Fan was so frightened that he rolled down the steps.

848
00:39:59,420 --> 00:40:02,940
You are such a disappointment to me

849
00:40:06,500 --> 00:40:07,140
King

850
00:40:09,300 --> 00:40:10,420
King

851
00:40:10,700 --> 00:40:11,460
King

852
00:40:13,260 --> 00:40:13,740
Queen

853
00:40:13,740 --> 00:40:14,740
sister sister

854
00:40:14,740 --> 00:40:15,340
Queen

855
00:40:15,460 --> 00:40:17,100
Imperial Physician Imperial Physician

856
00:40:17,140 --> 00:40:17,140
sister